締日に関係なく都度請求書（納品請求書）を発行することはできますか？

はい、できます。
「仮請求」という機能で可能です。

詳細はこちらをご覧ください。